MISIA( 米希亞 ) la la la 歌詞

8.la la la

作詞：MISIA
作曲：Satoshi Shimano

こんなに想っていても
こんなに近くにいても
こんなにあなたの事を
こんなに見つめてても
視線をそらした時の
あなたはまるで知らない人のようです

(いつも言えない) 時間だけが過ぎてく
(いつも聞けない) 地平線には夕日
(いつか見つけて) こんな風な私を
(ずっと前から) ココニイル

泣かない強さを 泣けないそんな弱さを
全てを受け止め 笑い飛ばしてくれますか？
さあ 心開き ずっと秘めつづけた想い
全てを聞かせて あなたに抱きしめてほしくて
(la la la la…)

このまま想っていても
このまま近くにいても
このままあなたの事を
このまま見つめてても
少しの勇気もなくて
少しの想いも伝わらないままで

(いつも言えない) 張り裂けそうな思い
(いつも聞けない) 溢れそうな言葉を
(いつか伝える) こんな風な私を
(ずっと前から) ココニイル

笑える強さに 振り向かない潔さに
憧れてる事 あなたは笑い飛ばしますか？
さあ 心開き その胸に秘めた想い
全てを聞かせて 私を傷つけるとしても
(la la la la…)

(いつも言えない) 時間だけが過ぎてく
(いつも聞けない) 地平線には夕日
(いつか見つけて) こんな風な私を
(ずっと前から) ココニイル

泣かない強さを 泣けないそんな弱さを
全てを受け止め 笑い飛ばしてくれますか？
さあ 心開き ずっと秘めつづけた想い
全てを聞かせて あなたに抱きしめてほしくて
(la la la la…)


即使如此的思念
即使如此的靠近
即使如此的凝視 所有的你
當視線移開時
你彷彿變成陌生人一般

總是說不出口 任時間流逝
總是聽不見 夕陽落入地平線
總有一天發覺 這樣的我
從以前就一直在這裡

不要哭的堅強 哭不出的軟弱
都能全盤接受 一笑置之嗎？
來吧 敞開心胸 將一直深藏的思念
全部說出來 好想擁抱你

la la la la .....
如此的思念
如此的靠近
如此的凝視 所有的你
連些許的勇氣都沒有
連些許的思念都無法傳達

總是說不出口 撕裂般的思念
總是聽不見 滿溢的話語
總有一天可以傳達 這樣的我
從以前就一直在這裡

笑顏的堅強 憧憬於無法回首的純潔
你都能全部一笑置之嗎？
來吧 敞開心胸 將一直深藏的思念
全部說出來 就算是會傷害我
la la la la .....